Fast food spot Nenè specializes in family-recipe panzerotti, featuring handmade dough and traditional flavors.