Tuscan Osteria Le Pietre, located near Palazzo Pitti, offers a welcoming atmosphere and grilled specialties.