A long-standing bar in Florence, Piccolo Cafe offers a lively atmosphere with music and a place to socialize.