The Family Bar offers artisanal pastries, a hot table with pasta, and hearty dishes like lampredotto and seppie in umido.