Historic Bar Trani, established in 1892, offers gelato, coffee, and brunch in the town's main square.