Farmstay Borgo Valle Rita, a laid-back resort in a 1300s farmhouse, offers terrace dining, an outdoor pool, and countryside views. Features Pugliese cuisine.