Diner Masseria Urbana offers a menu featuring meat, legumes, and grains.