Cozy hotel with unfussy rooms, a romantic bistro/bar, and a hot tub.