Seafood restaurant Il Ritrovino in Castiglione della Pescaia offers fresh fish, raw dishes, and a wide wine selection.