Restaurant Le Tre Maschere offers traditional dishes alongside modern, creative interpretations.