Eppanerhof offers cozy apartments with vineyard, forest, and mountain views, alongside a casual restaurant.