Casual hotel Pernhof in Termeno offers warm rooms with balconies, some with valley views, plus dining and a terrace.