A bar and tobacco shop, La Casa del Caffè offers coffee and more.