Il Rifugio offers intimate dining by a fireplace and a larger space for events, surrounded by greenery and a pool.