Pizza restaurant Locanda da Federico, a Lagonegro staple for over 25 years, offers a diverse menu and late-night dining options.