Italian restaurant Locanda York, set in a historic 1700s olive mill with a vaulted ceiling, offers Italian, Mediterranean, and Pugliese cuisine.