Traditional hotel on Lake Como, offering genteel rooms, some with lake views, and an informal restaurant.