Relaxed hotel with simply decorated rooms, many with sea-view balconies, and a refined restaurant.