Classic Tuscan dining awaits at Osteria Del Neni. This longstanding restaurant offers a rustic setting with wine shelves.