Upscale 16th-century farmstead offering rustic-chic B&B rooms, an elegant restaurant, and an outdoor pool.