Historic landmark in Manfredonia, Piazzetta offers coffee, aperitifs, and baguettes.