American-style BBQ and elevated pub fare are served at this buzzy restaurant with beer on tap.