Sicilian cuisine awaits at La Corte dei Mangioni, a relaxed Italian restaurant in a vintage wine cellar with a patio.