Sicilian restaurant Ristorante Matri Mia in Favignana offers fresh seafood, generous portions, and a full bar.