Beachfront Hotel Olimpic offers relaxed lodging with an eatery, bar, outdoor pool, and private beach access.