Sicilian deli A'Vucciria in Milan offers high-quality, old-style Sicilian pastries and rotisserie items in a small, lively setting.