Family-run seafood osteria, Acqua & Sale offers a varied culinary experience in an informal setting.