Traditional Italian restaurant, La Locanda del Gatto Rosso, serves veal cutlets, risotto, and regional fare in an art-filled, old-fashioned setting.