A tidy restaurant with outdoor seating, Spago offers a lunch menu with well-regarded dishes.