Southern Italian restaurant Al Cuddiruni offers local, seasonal dishes in spacious indoor and outdoor settings.