Charming farmstay, Agriturismo Il Granaio, offers sophisticated rooms, refined dining, a spa, and a pool.