Rural resort and tasting restaurant, Stacci, offers a unique Sicilian experience in a historic setting near an archaeological park.