Casual apartment hotel, La Corvetta, offers understated quarters with a bar, outdoor pool, and sea views. Ideal for extended stays.