Housed in a 12th-century tower, Ristorante La Torre offers a unique dining experience with frescoed dining rooms. Tuscan cuisine.