Lo Scacciapensieri offers a modern take on Salento cuisine, including gluten-free options.