Restaurant XXII Maggio, a Montesarchio institution, offers outdoor seating overlooking a piazza.