Chic hotel in the historic center with warm rooms and a modern restaurant featuring a terrace.