Pizza restaurant La Rotonda offers a renovated space with views of the Gulf of Taranto.