Small plates restaurant Calice Nero offers a cozy atmosphere, serving food from breakfast to dinner.