Cozy trattoria serving generous charcuterie boards and classic Neapolitan dishes like pasta with potatoes and provola.