Authentic osteria in Nardò's historic center, La Cattedrale offers traditional cuisine and a unique atmosphere.