Il Baretto offers traditional Milanese dishes, a curated wine selection, and cocktails.