Enjoy regional Tuscan cuisine, game meats, and traditional desserts at Ristorante La Porta, housed in a historic 16th-century building with a terrace.