Paola's Houses offers lodging and breakfast on Sardinia's lesser-known west coast.