Bar tabac Caffè della Valle offers coffee, pastries, and light fare like focaccia and sandwiches.