Cocktail bar Hanky Panky in Ostuni offers quality spirits and a new drink list.