Italian restaurant Passaporto Alchimia & Cucina offers familiar small plates, sandwiches, and cocktails in an old-world setting with stone walls.