Gelateria Massaro offers delicious artisanal gelato, including yogurt options and classic Sicilian brioche.