Cake shop Pasticceria Amato, established in 1979, offers traditional and innovative pastries, gelato, and savory snacks.