Gelateria Il Cantagalli, located in a central piazza, offers ice cream with indoor and outdoor seating.